Top 10 AI Translation Tools to Try in 2025

AI translation tools are fast-becoming a go-to tool to quickly and accurately translate online content or other communication materials.  These AI-based language converters allow you to provide instant and helpful translations for tourists, students, and professionals when they need them the most. The automated translation tools are making communication much easier, faster, and optimized. 

In this post, we’ll list 10 AI translation tools worth exploring in 2025.

Top 10 Translation Tools at a Glance

Translation Tool	Pricing Packages	Best For	Total Languages	Accuracy	Other Major Features/ Products
DeepL	Per month per user billed annually Starter$8.74  Advanced$28.74 Ultimate$57.49	Accurate translation	33	Good	DeepL Write DeepL API
ChatGPT	Plus$20/month Team$25 per person/month	Easy prompting and familiarity	100+	Decent to Good, depending on the version (free/paid)	AI writer  AI designer Numerous integrations with a paid version
GetGenie AI	https://getgenie.ai/pricing/	Full-fledge AI tool	50+	Decent	AI SEO assistant
Taia	Automatic€0.002per word Essential€0.08starting from / per word Enhanced€0.11starting from / per word Ultimate€0.13starting from / per word	Translation for businesses and industries	90+	Good	Transcription Website localization Finance localization Content Marketing localization
Worldly AI	Starter Pro Pro + CorporateCorporate + Enterprise (contact sales for price)	Meetings & events	60+	Good	Video Translation AI Captioning AI Transcription
Google Translate	Free	Easy Interface and familiarity	130+	Decent	Part of Google Workspace when Google One is subscribed.
Microsoft Bing Translator	Free Paid with Co-Pilot	Easy Interface and familiarity	130+	Decent	Part of Microsoft Apps
Sonix	Standard$10/hour Premium$5 / hourplus $22 per user/month Enterprise Contact Sales	Creating directly translated subtitles	50+	Good	Automatic transcription software SEO-friendly media player Adding subtitles to video Transcribing YouTube videos
Lokalise AI	Per month, annual billing Starter$120 Essential $230 Pro$825 EnterpriseContact Sales	Translation Management System	30+	Good	https://lokalise.com/product/apps
iTranslate	Pro$7.99/ month$9.99/ month	Students and travelers	100+	Decent	Own AI language called Grammatica

Understanding AI translation tools

Before we become acquainted with the top 10 AI-powered translation apps, we need to learn how  AI translation technology works. That would let us know why they are more preferred than traditional translators and tools. 

How do AI translation tools work?

Let’s say you want to translate the English sentence “I’m feeling under the weather today” into Spanish. A basic word-for-word translation would give you “Estoy sintiendo debajo del clima hoy,” which doesn’t make sense in Spanish because the phrase “under the weather” is an idiom meaning “feeling sick.”

However, an advanced AI translation tool, like ChatGPT or DeepL, recognizes that “under the weather” is an idiomatic expression. Instead of translating it literally, the AI translates the sentence into “Me siento mal hoy,” which correctly conveys the meaning of “I’m feeling sick today” naturally and accurately. 

The AI’s ability to understand context and idioms allows it to produce translations that make sense in the target language.

The technology used in AI translation

AI translation tools work by utilizing advanced machine learning (MI) algorithms and large datasets of multilingual texts. Techniques like neural networks, which are modeled after the human brain’s ability to recognize patterns, are used. The AI identifies linguistic patterns, context, grammar, and semantics, enabling it to translate by understanding the meaning and intent behind phrases. The system refines its accuracy by learning from feedback, improving its ability to handle complex language structures, idioms, and cultural nuances.

Best AI-powered translation apps 

1. DeepL

DeepL Translator is well-renowned as one of the most accurate AI translation tools out there. It offers you 30 different languages to translate from and 33 language variants (including American and British English and Traditional or Mandarin Chinese) to translate to. 

Neural networks help produce accurate and contextually appropriate translations that are included in legal, academic, and technical topics.

You can translate content in 4 ways via DeepL:

• Web interface: You can paste in text to translate it directly or you can upload a file (.pdf, .docx, or .pptx),
• Desktop and mobile apps: This is for more serious and deeper translations. It has more features than the web interface, like keyboard shortcuts. 
• API: The DeepL API gives you a programmatic way to translate content. Typically, you would use this to translate your website or app’s content to create a multilingual experience for visitors.
• Write: This interface aims to improve your writing in just one click using AI. It can fix grammar, paraphrase, offer different tones, or express nuances through suggestions. 

Pricing

The standalone DeepL Translator version has a starting price tag of $8.74 per user per month. Check out its pricing offers to see if it meets your budget. 

2. ChatGPT

The tool that started it all, the AI revolution, is at no.2. ChatGPT, with the right prompts, can give you top-notch results and accurate translations. However, its overall accuracy improves when you purchase the paid version. 

Currently, it can be translated into over 50 languages. You can also attach documents and ask it to read and translate the text from one language to another. It also works pretty fast. 

Pricing

ChatGPT Premium comes with a pricing of $20/month to avail all its features, more enhanced and better. 

3. GetGenie AI 

This AI tool is not only a superb writing assistant with SEO capabilities but also offers some exemplary translations. Currently, you can write in 8+ languages using this tool. However, you can translate to multiple languages with decent accuracy. 

What’s more, as you can use it as a WordPress plugin and SaaS product, its Genie Mode template lets you select the level of creativity and number of results up to 6. It uses a GPT 4 model so that outcomes are quite enhanced. 

Pricing

You can have a look at its pricing which starts at $9.1/month. 

4. Taia

TAIA combines multiple industry-leading neural language networks that serve up instant translations of over 90 languages which reach over 95% of the world’s economy. The tool even makes industry-specific jargon and language easily translated and interpreted.  

It is a translation platform that uses AI technology alongside expert human intervention to assist companies in translating and localizing their documents, websites, and other forms of content. The AI provides a quick and accurate initial translation, while skilled linguists refine and perfect the results, ensuring both speed and quality. 

Pricing

Its pricing starts with the Automatic package which costs a mere €0.002 per word. 

5. Worldly.ai

Wordly.ai is a unique AI translation tool with a distinct focus on delivering live translations and captions specifically designed to make meetings and events more engaging and inclusive. 

With over 3 million users across 60+ countries, this translation tool has made a global impact. It offers live two-way translation in over 60 languages and supports a wide range of formats, including in-person, virtual, webinar, and video sessions. 

Known for its high-quality translations, the tool is praised for its easy setup and affordability. Users can either listen to the audio translations or read the text, making it a versatile and accessible solution for diverse communication needs.

Pricing

Pricing is based on the number of hours and attendees per year, starting with a Starter pack of 10 people. You have to contact sales to know the pricing. 

6. Google Translate

Google Translate is arguably the most well-known AI translation tool. It’s been available since 2006, remains free to use, and supports over 130 languages, making it the most extensive tool in terms of language coverage. 

It works via neural machine translation, and you can translate up to 5000 characters in the free plan. It lets you translate by typing or uploading images, documents, or a website link. And like other Google products, you can input via voice. 

However, the accuracy leaves you wanting more, though there have been improvements in recent times. 

Pricing

Free of Cost

7. Microsoft Bing Translator

At its core, Microsoft Bing Translator offers online text translation for over 130 languages, much like Google Translate or DeepL. However, through its mobile app, users can also access speech translation, enabling live conversations to be translated across more than 45 languages.

The tool offers seamless integration with Microsoft’s suite of products, like Office, Skype, Edge, and Visual Studio, making it particularly effective for translating documents. Additionally, it allows for customization tailored to specific industries and specialized topics, making it a preferred tool in professional and academic environments.

Pricing

It is free to use but the version that you can use with Microsoft Copilot is paid as part of the package pay. 

8. Sonix

This AI tool focuses on transcription and video translation, with the ability to automatically create subtitles. It is a web-based solution that lets businesses transcribe audio files starting from 30 minutes and video files of a minimum 3-4 minutes. 

The tool is highly beneficial for industries that require quick and stress-free transcription and translation services.

The AI translation software offers collaboration features, and custom dictionaries, and can integrate with popular applications, like Zoom or Adobe Premiere.

Its Automated AI translator can translate from transcription in over 50 languages. You can even translate audio from video with good speed and accuracy. In addition, its In-browser translation editor helps you edit translations quickly and accurately. 

Pricing

Sonix charges $10 per hour on an as-you-go project basis or with a premium subscription of $5 / hour plus $22 per user/month. 

9. Lokalise AI

Lokalise AI is a generative AI translation tool developed to assist teams in translating content with speed and precision. Integrated directly into a translation management system (TMS), it offers translation capabilities along with managing projects, collaborating effortlessly, and utilizing APIs, automation, and a range of integrations.

You can easily add your content by uploading files or importing them through integrations, select your base and target 30+ languages (with support for various dialects), and translate in bulk. 

By providing context, such as style preferences, tone, and glossaries, you can instruct the AI to tailor translations to your specific requirements and industry. Additionally, you can optimize translations for SEO or adapt them for design constraints with a single click. 

Pricing

The pricing starts at $120/month (if billed annually) for small teams and early-stage startups.

10. iTranslate

iTranslate enables travelers, students, business professionals, employers, and medical staff to read, write, and speak in over 100 languages, anywhere in the world. The smart translation tool has its own AI model named Grammatica. 

It features 

• voice-to-voice conversations, 
• text translation in camera, 
• offline mode, and 
• an extensive dictionary. 

This makes it a great fit for travelers and language learners seeking fast, on-the-go translation from their mobile devices.

Pricing

You can try the free trial and after that subscribe to the PRO version, starting at $7.99 per month.  

Limitations to Watch out for

Here are some limitations to watch out for in above AI translation tools, along with examples:

🟥Context 

AI translation tools might miss the context or nuance of a phrase. For example, the English idiom “kick the bucket” could be translated literally into another language, missing its intended meaning of “to die.”

🟥Complexity 

AI tools can struggle with complex sentence structures. For instance, a sentence like “The engineer, who had just returned from a conference, presented his findings to the board” might be translated with errors in structure or clarity, particularly if the original language has a different sentence structure.

🟥Cultural Sensitivity 

AI tools might not always account for cultural differences. For example, translating a marketing slogan that uses humor or cultural references might not resonate well or could be misunderstood in another culture. A phrase like “Get your game face on” might not translate effectively into a language with no direct equivalent.

🟥Language Variations 

Different dialects or regional variations can be problematic. For example, the term “biscuit” in British English refers to a sweet cookie, while in American English, “biscuit” refers to a type of bread roll. An AI tool might not account for this difference, leading to confusion in translation.

🟥Continuous Learning 

AI models need regular updates to stay accurate. For instance, newly coined terms or slang might not be well-represented in the translation if the AI model hasn’t been updated recently. Words like “selfie” might not be accurately translated if the tool’s database is outdated.

🟥Contextual Understanding 

AI might misinterpret the intended meaning due to a lack of context. For example, the word “bank” can refer to a financial institution or the side of a river. Without context, an AI tool might incorrectly translate “I went to the bank to deposit money” into a translation referring to the riverbank.

Understanding these limitations and examples can help users better manage the challenges of using AI translation tools and make better choices toward their use.

Summing up

We hope the above-listed AI automated translation tools help you carry out daily business and casual communications with people from different backgrounds. The tools produce the best results. 

However, when using these translation tools, we advise your discretion. Because at the end of the day, the focus should be on accuracy.

But don’t sweat over it. These tools are mostly useful. Just make sure to keep an eye out for possible mistakes that can hinder you from creating a pitch-perfect translation. 

And to make your life easy with translating quickly and accurately, try out GetGenie AI.