Riassumere e parafrasare: qual è la differenza tra?

Parafrasare e riassumere entrambi riguardano la riscrittura di un contenuto. Tuttavia, questi due non sono la stessa cosa, infatti, ci sono molte differenze.

Che tu sia uno studente che scrive articoli accademici o uno scrittore professionista che scrive contenuti informativi, è importante avere una chiara comprensione della differenza tra riassumere e parafrasare.

Ho preparato questo blog per evidenziare il punti chiave del riassunto e della parafrasi in modo da poter formare un concetto chiaro di queste 2 forme di scrittura.

Cos'è il riepilogo?

Summarizing mean as the practice of condensing a text into shorter version while retaining its main idea. Its main goal is to extract the essential points and present them in a concise manner. Though short in length, a summary ensures that users can understand the main ideas of the write-up.

Here are the key characteristics of summarizing:

Shorter than the original: A summary reduces the text to its core ideas.

Focuses on main points: It excludes minor details and supporting examples.

Uses different wording: A summary must be written in your own words while preserving the meaning of the original text.

Here is a perfect example of summarization:

Original Text: “The late 18th century saw the start of the Industrial Revolution, which turned rural economies into industrial superpowers. Urbanization, major changes in labor conditions, and technological developments all characterized this transition.”

Summary: “The Industrial Revolution transformed societies by introducing technology, urbanization, and labor changes.”

Quando dovresti riassumere:

Riepilogare può essere utile per:

• Fornire una breve introduzione a un argomento.
• Comunicare l'essenza di un materiale lungo o complicato in modo conciso, efficace e di facile comprensione.
• Evidenzia i punti chiave in qualsiasi documento, discorso o presentazione.
• Crea una risorsa conveniente per un uso futuro.
• Riduci il tempo necessario per leggere qualcosa

Quali vantaggi ha il riepilogo?

Riassumere è una pratica popolare per molte ragioni. Con l’aiuto di una sintesi,

• Puoi ottenere rapidamente e semplicemente l'essenza di un libro senza perdere il contesto.
• Individuare le idee chiave.
• Fornire informazioni pertinenti.
• Identificare eventuali lacune di conoscenza.

Cos'è la parafrasi?

Riscrivere o parafrasare un testo con parole tue preservandone il significato e il messaggio originali è noto come parafrasi. La parafrasi mira a fornire contenuti originali che trasmettano le idee principali del testo originale.

Here are the characteristics of paraphrasing:

• Same length as the original or slightly shorter.
• Preserves all details: Unlike summarizing, paraphrasing includes all information but in a new way.
• Rewritten in your own words: A good paraphrase does not copy phrases from the original but expresses the same ideas differently.

Here’s a good example of paraphrasing:

Original Text: “The Industrial Revolution led to rapid urbanization as people moved from rural areas to cities in search of jobs in factories.”

Paraphrase: “As a result of the Industrial Revolution, many individuals left rural regions and relocated to urban centers to find employment in manufacturing industries.”

Quando dovresti parafrasare:

È utile parafrasi quando hai bisogno di:

• Citare e utilizzare dettagli provenienti da una fonte diversa.
• Chiarire un passaggio lungo, intricato o impegnativo
• Il tuo articolo potrebbe utilizzare qualche tocco in più o essere presentato in un modo più interessante.
• Specificamente dichiara o presenta un punto di vista diverso su un argomento che è già stato detto
• Vuoi aumentare la qualità del contenuto

Quali vantaggi può offrire la parafrasi?

Parafrasando puoi elevare i tuoi contenuti come puoi:

• avere una migliore comprensione del materiale originale
• spiegare agli altri il significato del testo originale
• trovare nuove idee su come affrontare l’argomento
• sviluppare il tuo stile di scrittura, 
• e, naturalmente, evitare il plagio.

Summarizing and Paraphrasing: A Quick Overview

La tabella seguente mostra alcuni punti chiave che differenziano la sintesi dalla parafrasi.

Parametri	Riassumendo	Parafrasando
Definizione	Riassumere significa condensare	Parafrasare è riscrivere
Messa a fuoco	Main points only	Entire idea in own words
Scopo	To condense information	To restate for better understanding
Informazione	Può aggiungere ulteriori pensieri e punti di vista insieme ai punti chiave	Nessuna lunghezza fissa. Di solito ha la stessa lunghezza del testo originale.
Lunghezza	Solitamente di lunghezza inferiore	Nessuna lunghezza fissa. Di solito ha la stessa lunghezza del testo originale.
Vantaggio	Un modo efficace per trasmettere l'idea principale	Sviluppare una comprensione più profonda di un argomento
Tempo di produzione dei contenuti	Un modo efficace per trasmettere l'idea principale	Un modo efficace per trasmettere l'idea principale

Paraphrasing vs Summarizing [Their Difference]

Sebbene a volte siano usati in modo intercambiabile, il riassunto e la parafrasi sono due processi di scrittura indipendenti con scopi separati.

Quindi, in che modo il riassunto è diverso dal parafrasare? Esaminiamo le principali distinzioni tra riassunto e parafrasare:

Significato e definizione

In poche parole, riassumere è “condensare”, mentre parafrasare è “riscrivere”. L'obiettivo della parafrasi è riformulare il testo originale in modo distintivo senza distorcerne il significato.

Il riassunto, invece, trasmette i concetti chiave di un lavoro scritto in modo sintetico e chiaro.

dettagli aggiuntivi

Mentre parafrasi, dovresti sentirti libero di aggiungere i tuoi pensieri, punti di vista, esempi, prospettive e punti chiave al prodotto finito.

In un riepilogo dovrebbero essere incluse solo le informazioni essenziali, con poca interpretazione o opinione personale.

Lunghezza

La lunghezza è una differenza fondamentale tra riassumere e parafrasare. Una parafrasi non deve avere una certa lunghezza. Potrebbe essere leggermente più corto, di lunghezza simile o leggermente più lungo del testo originale (se offri approfondimenti e istanze).

Un riassunto, invece, è una versione condensata del materiale originale ed è molto più breve.

Benefici

Lo sviluppo delle capacità di pensiero critico, la comprensione più profonda di un argomento e l'assunzione di prospettive sono tutti aiutati dalla parafrasi.

Il riassunto è considerato una tecnica più efficace per trasmettere al pubblico l’idea principale del testo.

Tempo di produzione dei contenuti 

Ultima ma non meno importante differenza tra parafrasare e riassumere è il tempo di produzione. Riassumere può essere fatto più rapidamente che parafrasare perché lo scrittore deve concentrarsi solo sui dettagli più importanti.

E questo è tutto! Ora, conosci la differenza tra riassumere e parafrasare.

Common Mistakes and How to Avoid Them

Mistakes in Summarizing

• Being too vague
• Including unnecessary details
• Using the same wording

I migliori consigli per riassumere

Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti a sfruttare al meglio il processo quando sarai pronto a riassumere:

• Leggi il testo più volte per assicurarti di averlo compreso.
• Pensa al quadro generale e alle idee principali
• Raggruppa i concetti principali cercando i collegamenti tra loro. Rimuovere le informazioni estranee.
• Fai uno schema e organizza i dati in una sequenza sensata.
• Risparmia tempo semplicemente riassumendo ciò che deve essere detto.
• Controlla l'accuratezza, la brevità e la chiarezza del riepilogo.

Mistakes in Paraphrasing

• Changing the meaning
• Keeping too much original phrasing
• Overcomplicating the language

I migliori consigli per parafrasare abilmente

È fondamentale parafrasare in un modo distinto dal testo originale pur rimanendo illustrativo e veritiero. Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti a iniziare a parafrasare correttamente:

• Leggi attentamente il materiale originale, quindi
• Scrivi con parole tue prima di modificare per ottenere un impatto.
• Aggiungi la tua interpretazione e i tuoi pensieri al materiale.
• Utilizzare un rilevatore di plagio

Tools for Effective Summarizing and Paraphrasing

Now, here’s the best part. Summarizing and paraphrasing are undeniably hard if you do it manually. Thanks to AI! The job can easily be done in a few seconds.

If you are looking for a tool you can use for easy summarization, Quilbot is a good option. Why?

• Quilbot allows users to adjust the length of summaries.
• Offers an option to choose between paragraphs, bullets, and custom.
• It has a user-friendly interface ideal for both techy and non-techy individuals.

Here’s how it works:

➡️ Using this sample essay, go to Quilbot summarizer and enter the essay.

➡️ Select the format (Paragraph, Bullet, Custom). In this demonstration, select Bullet format.

Now, if you are looking for the best tool for your paraphrasing task, GetGenie is your ultimate solution.

Perché?

• Users can select the desired creativity level of the rewritten text or content.
• Users has a  freedom to the number of results that allows you to choose the best output.
• GetGenie supports multiple languages.
• Work perfectly as WordPress plugin and a separate tool through its playground.
  

Here’s how GetGenie Content Rewriter works:

Select GetGenie Content Rewriter template and enter the content that needs to be rephrased. Select the language and set the creativity level and the number of result you want GetGenie to generate.

Clicca il "Scrivere” button and wait for a couple of minutes.

Domande frequenti

Final Words on Paraphrasing vs Summarizing

La differenza tra riassumere e parafrasare sta nella lunghezza e nelle informazioni incluse in ciascuno. Spero che tu abbia un'idea più chiara su come riassumere o parafrasare. Qualunque sia la differenza, se ti occupi di contenuti dovrai utilizzare entrambe le forme.

Se stai cercando un modo efficiente per generare sia parafrasi che riassunti, puoi ottenere aiuto da Scrittore di contenuti basato sull'intelligenza artificiale GetGenie. Questo plug-in AI di WordPress offre eccezionali modelli di riepilogo e parafrasi che producono risultati in pochi istanti.